Una recreación 3D de la tragedia de Melilla demuestra que la Guardia Civil vio los golpes de los gendarmes contra migrantes: «Era una trampa mortal»